El currículum en Alemania

Dependiendo del idioma en el que se redacten o del país al que deseamos enviar nuestra solicitud, las características de nuestro currículum serán diferentes. Por eso, antes de ponerse a escribir, hay que conocer las particularidades y darle una estructura adecuada. Estas son las más comunes en las solicitudes de empleo alemanas.

Leer más »

Anuncios

Diferencia#13: Las bibliotecas en Alemania

biblioteca foto

Cuando comencé a estudiar alemán hice una breve exploración de las bibliotecas más cercanas. La primera que descubrí me pareció un poco ruidosa, pero muy práctica. En ella había varias mesas para trabajar en grupo y unos cestos de plástico, como los que hay en los supermercados, para ir depositando los libros que quieres llevarte a casa. Como no terminó de convencerme continué con la búsqueda y, además de encontrar la biblioteca perfecta, descubrí un par de curiosas diferencias.

Leer más »

Diferencia#12: Los metros (de medir) en Alemania

20170609_182305

Una vez más me siento a escribir sobre las pequeñas diferencias que nos encontramos en el día a día. Porque, hasta ahora, no me había parado a pensar que herramientas utilizaba para medir, por ejemplo, un mueble. Si me preguntas, hubiera respondido rápidamente: Un metro. Pero, ¿cómo es ese metro? En Alemania no son como ese que estás pensando. O quizá sí. ¿Les echamos un vistazo?

Leer más »

Diferencia#11: Los horarios y saludos en Alemania

De vez en cuando nos reunimos con nuestros vecinos para tomar café y charlar un poco. Los temas suelen ser variados: el tiempo, alguna noticia de actualidad, viajes y sobre todo, intercambio de curiosidades típicas de cada país. Aunque llevamos casi un año en esta nueva casa y hemos hablado en varias ocasiones sobre los horarios de comidas, una vecina sigue encontrándolo curioso y divertido y nos anima a repetir la anécdota mientras se lleva las manos a la cabeza entre risas. Me atrevería a decir que es algo que le resulta incomprensible. Sobre todo, si lo comparamos con los horarios de Alemania.

Leer más »